Festiwal Folkloru Polskiego
46. SABAŁOWE BAJANIA
Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów,
Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych
Bukowina Tatrzańska
7 – 12 sierpnia 2012 r.

Mecenat na wydarzeniami kulturalnymi w Gminie Bukowina Tatrzańska w roku 2012 objęło

Główny Partner Przedsięwzięcia: Województwo Małopolskie

Partner Przedsięwzięcia:

Patronat medialny:

 

 

7 sierpnia (wtorek)
17.00 „Gwara i kultura podhalańska w dobie przemian cywilizacyjnych” (wprowadzenie do dyskusji) – prelekcja prof.dr.hab. Józefa Kąsia z Katedry Historii Języka i Dialektologii Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

8 sierpnia (środa)
13.30    Koncert zaproszonych kapel przed Domem Ludowym.
14.30    Przejazd kapel, zespołów regionalnych i zaproszonych gości zaprzęgami konnymi przez Bukowinę Tatrzańską.
15.30    OFICJALNE OTWARCIE 46. SABAŁOWYCH BAJAŃ.
Prezentacja muzyk. Występy zespołów regionalnych (Dom Ludowy).
18.00    OTWATCIE WYSTAWY GRAFIK Władysława Trebuni Tutki połączone z PREZENTACJĄ KSIĄŻKI pt. „Róźnie tô na tym Bôzým świecie – bukôwiańskie godki” (świetlica Domu Ludowego).
19.15    Sztuka teatralna pt. „PORTKI” w wykonaniu Amatorskiego Zespołu Teatralnego
im. Józefa Pitoraka z Bukowiny Tatrzańskiej (Dom Ludowy).
21.30  Koncert zespołu „JAZGOT” (scena przed Domem Ludowym).

9 sierpnia (czwartek)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy).
15.00 – 18.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy).
20.00    Koncert zespołu „KWARTET JORGI” (scena przed Domem Ludowym).
21.00 – 22.00 Bukowiańskie posiady na folkowo.

10 sierpnia (piątek)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy).
15.00 – 18.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy).
20.00    WIECZÓR CYGAŃSKI. Obchody 20-lecia romskiego zespołu
„KAŁE BAŁA” z Czarnej Góry (scena przed Domem Ludowym).
21.00 – 22.00 Bukowiańskie posiady na folkowo.

11 sierpnia (sobota)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy).
14.00 DEGUSTACJA POTRAW REGIONALNYCH (przed Domem Ludowym).

Teren bukowiańskich term, ul. Sportowa
11.00    Zawody strzeleckie. („Bór” pod skocznią).
17.00  Małopolski Piknik Europejski (konkursy, gry, zabawy).
17.30    Koncert zespołu „FOLKNERY” (Ukraina).
18.30  Małopolski Piknik Europejski (konkursy, gry, zabawy).
19.00    Koncert zespołu Jana Trebuni Tutki pt. „GÓRY W SERCU”.
20.00    „SABAŁOWA NOC”.
Ceremonia pasowania na zbójnika, nadanie honorowego tytułu
„Wiyrchowyj Orlicy”; rozpalenie watry, pokaz sztucznych ogni.
22.00     Koncert zespołu „De PRESS”.
23.00     Zabawa ludowa.

12 sierpnia (niedziela)
16.00    OFICJALNE OGŁOSZENIE WYNIKÓW 46. SABAŁOWYCH BAJAŃ. Wręczenie dyplomów i nagród (Dom Ludowy).
17.30 Koncert zespołu „MEGITZA” (USA). (Scena przed Domem Ludowym).

Imprezy towarzyszące:

1. Wystawa grafik Władysława Trebuni Tutki (świetlica Domu Ludowego). 10.00-18.30
2. Ogólnopolska Wystawa Twórczości Ludowej (świetlica Domu Ludowego). 10.00-18.30
3. Kiermasz Sztuki Ludowej (przed Domem Ludowym).

Organizator zastrzega sobie prawo zmian w programie imprezy.

Małopolska. I wszystko gra!

O specyfice Małopolski świadczy między innymi muzyka. Tradycja wszystkich zakątków regionu rozbrzmiewa tutaj wielością dźwięków: od muzyki klasycznej i operowej, przez jazzowe klimaty, po festiwale popkultury. Niejedno z tych wydarzeń na przestrzeni lat zyskało renomę w Małopolsce, całym kraju oraz poza jego granicami.
Długoletnia tradycja realizowanych przedsięwzięć, czy też ogromny potencjał nowych inicjatyw zyskujących z roku na rok coraz większe uznanie ze strony publiczności, stworzyły wyjątkową możliwość promocji regionu. Projekt „Małopolska. I wszystko gra!”  obejmuje najciekawsze z nich, w tym m.in. 46. Sabałowe Bajania – Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych. Wydarzenie zrodziło się z pielęgnowanej na Podhalu tradycji przekazywania opowieści, miłości do tańca, śpiewu i tradycyjnej muzyki góralskiej. Jedną z największych jego atrakcji jest impreza plenerowa Sabałowa Noc,-odbywająca się na terenie Bukowiańskich Term – podczas której wyróżnia się osoby, wpisujące się swoją postawą w kontynuowanie tradycji i rozwój kultury Podhala, poprzez pasowanie mężczyzn na „Zbójników” oraz uhonorowanie kobiet tytułem „Wierchowych Orlic”.
Partnerem tegorocznego konkursu „Sabałowe Bajania” w Bukowinie Tatrzańskiej jest Województwo Małopolskie w ramach projektu „Małopolska. I wszystko gra!”.

Zapraszamy do muzycznej Małopolski!

Więcej Informacji www.wszystkogra.malopolska.pl